Observations upon Japanese social habits


Posted

in

Tags:

If the title of this post has an Enlightenment ring, it’s deliberate.  This second visit I came equipped with a modest knowledge of Japanese history, which is utterly fascinating; but it’s the social habitus that seizes you.  

In a mall restaurant with Akiro, his wife and daughter, I noticed that the waitresses seated customers, then deftly covered their shopping bags and handbags with large napkins.  What’s that about, I asked Akira, and my silly question got the sensible answer that it was to protect bags from spills.  I reframed later to myself: is this just the restaurant pampering customers, or is there an underlying semiotics of un/covering and un/cleanness (like removing shoes before sitting down to eat in a traditional Japanese restaurant).  I know it sounds almost Levi-Straussian, but to an outsider there is definitely something more to it than the remote possibility of waitresses (incredibly quick and precise by Scottish standards) upending a bowl of miso.

In discussion of the character of Kobe city Akira described the relationship between it and Osaka – to my ears it sounded quite like the traditional views of the folk in Glasgow (Osaka) and Edinburgh (Kobe) towards each other. So what, I wondered later, was the equivalent of Kyoto in Scotland?

Shiro recommended a blog: An Englishman in Osaka.  It should carry a health warning: you may injure yourself laughing.

 


Discover more from Paul Maharg

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

One response to “Observations upon Japanese social habits”

  1. Michael Hughes avatar
    Michael Hughes

    As a bit of Japanese-phile, a lot of it stems from the traditions that have been adapted to modern culture, its not *just* pampering.
    There’s a relation to the whole “gozaimas” that you get leaving shops: quasi-ritualised thank you for shopping/visiting etc.