9 J. Soc'y Pub. Tchrs. L. n.s. 434 (1966-1967)
Inter-relation of Academic and Professional Training, The; Gower, L. C. B.

handle is hein.journals/sptlns9 and id is 442 raw text is: 434      SOCIETY OF PUBLIC TEACHERS OF LAW
THE INTER-RELATION OF ACADEMIC
AND PROFESSIONAL TRAINING*
By L. C. B. GowER
A. What is the distinction, if any, between academic and professional
training?
i. There are some, including perhaps some participants in this
conference, who will regard the subject of this paper as a non-subject.
They will deny that it is possible to draw any meaningful distinction
between legal training for academic and professional purposes. I myself
do not share that view-which I regret because it has robbed me of a
perfect excuse to decline the flattering but onerous task of writing this
paper. I think it is both possible and desirable to make such a distinction.
But it is essential to be quite clear what the nature of the distinction is
and, more especially, what it is not. And what, in my submission, it
most emphatically is not, is a distinction based on a division of the
seamless web of the law into academic subjects and practical
subjects' the former only being suitable for study at an institution of
higher learning such as a university, and the latter suitable only for
study under professional auspices. However, the contrary view has, in
the past, been fairly widely held in England even among academic
lawyers and it is still firmly believed by a good many practitioners in
a good many countries. Hence it may be advisable first to attempt to
dispose of that heresy, as I believe it to be.
2. The heresy is based upon twin assumptions. The first is that
there are certain legal subjects which, though useless (or virtually so)
to the legal practitioner, have nevertheless a high cultural content which
makes them peculiarly valuable as part of the education of a gentleman.
The second assumption is that there are other subjects which are
essential for the practitioner but, perhaps for that reason, are, as the
academics would put it, devoid of cultural content or, as practitioners
would say, beyond the grasp of airy-fairy academics. Pre-eminent
among these are Taxation, Company Law (Business Corporations) and
Procedure. The more extreme proponents of this view appear to believe
that if a subject is practically useful it cannot be cultural or academic;
and vice versa. Another test is said to be whether the subject is largely
based on case law or on statute. If the former, it is cultural and therefore
academic; if the latter, it is probably practical but certainly not cultural.
This extreme view is still widely held among practitioners and in the
past has been influential in the English universities where traces of its
* A paper delivered at the Ditchley Foundation Conference on Training for
the Law, July, 1967.
I There are, of course, objections to dividing the seamless web in any
way at all. But, for pedagogic purposes one has to. However, many teachers
are now questioning whether the traditional divisions, based largely on pure
conceptualism, are ideal.

Purchase Short-Term Access to HeinOnline

Prices starting as low as $29.95

Already a Subscriber?

What Is HeinOnline?

Learn More About the Law Journal Library (pdf)

We also offer annual subscriptions to universities, colleges, law firms, organizations, and other institutions. To request a quote please visit http://home.heinonline.org/subscriptions/request-a-quote/

Please note: the content in the Law Journal Library is constantly changing and some content has restrictions as required per the license. Therefore, please review the available content via the following link to ensure the material you wish to access is included in the database. For a complete list of content included in the Law Journal Library, please view http://www.heinonline.org/HOL/CSV.csv?index=journals&collection=journals